- commandement
- commandement [kɔmɑ̃dmɑ̃]masculine nouna. ( = direction) [d'armée, navire] command• prendre le commandement de to take command ofb. ( = état-major) commandc. ( = ordre) command ; (Religion) commandment* * *kɔmɑ̃dmɑ̃nom masculin1) Armée (direction) command
avoir le commandement de — to be in command of [armée]
2) Armée (ordre) order, commandà mon commandement, feu! — at ou on my command, fire!
3) (autorités militaires) command4) Religionles dix commandements — the Ten Commandments
* * *kɔmɑ̃dmɑ̃ nm1) (action, responsabilité) command2) (= personnel) command3) (= ordre) command, orderà mon commandement ... — on my command ...
4) RELIGION commandment* * *commandement nm1 Mil (direction) command; sous le commandement de under the command of; avoir le commandement de, être au commandement de to be in command of [armée, opération, avion, bateau]; to be in control of [course, championnat]; prendre le commandement de to take command of [troupes, avion]; to take control of [championnat];2 Mil (ordre) order, command; à mon commandement, feu! at ou on my command, fire!;3 (autorités militaires) command; le commandement local/régional local/regional command; le haut commandement high command; le commandement intégré de l'OTAN the integrated military command structure of NATO; le commandement suprême des forces alliées en Europe supreme headquarters of the Allied powers in Europe;4 Relig commandment; les dix commandements the Ten Commandments;5 Jur summons (sg) ou order to pay.[kɔmɑ̃dmɑ̃] nom masculin1. [ordre] command, orderobéir aux commandements de quelqu'un to obey somebody's ordersà mon commandement, prêt, partez! on the word of command, ready, go!2. [fait de diriger] commandprendre le commandement d'une section to take over command of a platoonavoir le commandement de [armée, pays] to be in command of, to lead3. [état-major] commandle haut commandement the High Command4. DROIT summons5. BIBLE commandment
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.